帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句82条
41. The term“ Ice Age” may give a wrong impression.
冰川期”这个术语可能会让人产生错误的印象。
-- 来源 -- bbs.translators.com.cn 好评(11) 差评(0)  
 
42. "By the way, how do I make a good impression while the boss give me an interview? "
"顺便问一下,面试的时候怎样才能给老板留下个好印象?"
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 口语 好评(10) 差评(0)  
 
43. The chief editor was trying to give the impression to his staff that he had the situation well in hand.
主编极力想给职员们留下这么一个印象—他能操纵局面。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
44. "In impersonating women, male actors speak and sing in a shrill falsetto, and as "flowers ", they wear "golden lilies", tiny wooden shoes designed to give the impression of daintiness."
扮演女角时,男演员用很尖的假嗓念词唱曲,扮演花旦时他们穿的是"金莲",一种给人优雅感觉的木底小鞋。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
45. "Apart from indicating the presence of heart failure, this might give one the impression that as yet one cannot rule out the possibility of an ventricular aneurysm."
除说明患有心力衰竭外,也可认为不能排除心室瘤的可能性
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命 好评(10) 差评(0)  
 
46. Yet even these cannot give you an impression quite so ethereal. The sense of beauty it inspires is nothing short of divine.
就这也不能给你依稀的印象,它给你的美感简直是神灵性的一种。
-- 来源 -- 百科语句 - we91-1.kangqiao 好评(10) 差评(0)  
 
47. The reluctance to communicate with each other is an unfortunate quality in some way since it tends to give the impression of coldness,and it is true that the English are not noted for their generosity and hospitality.
从某些方面来讲,这种不愿与他人交往的特点是令人遗憾的,因为这会给人一种冷漠的印象。 的确,英国人并非以豪爽与好客著称。 但是,尽管他们矜持,却还是非常富有人情味的;
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
48. in order to give the impression of hobbits having lived there for centuries,
为了营造出哈比人已经在此生活了数个世纪的感觉,
-- 来源 -- 超越目标英语 第6册 - Unit 11 THE WAY IT'S DONE 好评(10) 差评(0)  
 
49. True, talented foreigners often give the impression of being dynamic and game to take on challenges.
不错,外来人才在人前常常是一副生龙活虎、不是猛龙不过江的英雄气概。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
50. give a certain impression
给予某种印象
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟