|
|
| 41. | Instead he looked into the middle distance and spoke in generalities, with so delicate an air as to give |
| 他保持着距离，讲话笼统浮泛，微妙得倒像成了半个隐身人。 |
|
|
| | |
| 42. | Looking at behavior itself may give us the wrong impression. |
| 如果我们只看行为本身，只能会给我们一个错误的印象。 |
|
|
| | |
| 43. | They will give you a better impression than my generalities. |
| 他们可以给你一个比我的笼统概括更清楚的印象。 |
|
|
| | |
| 44. | I didn't come here to give anybody the wrong impression about me. |
| 我并不是有意要给你们造成这种印象的 |
|
|
| | |
| 45. | The fact that people can sustain high workload for brief periods can give the impression that high workload |
| 短时内能够保持高负荷工作的事实，很容易使人忽视了高负荷工作与承受时间之间的关系。 |
|
|
| | |
| 46. | A man's visual perception may sometimes give him a false impression. |
| 人的视觉有时会给人一种错觉。 |
|
|
| | |
| 47. | Web page background- a colorful or busy background can make your text hard to read and may give the impression |
| 网页背景——网页背景颜色过于花哨或繁杂，会使你的文本内容难以阅读，并会使人感觉网站主是个缺乏经验的新手。 |
|
|
| | |
| 48. | He wanted to give people a good impression on this special occasion. |
| （他想在这个特别的场合给人们留下好印象。 |
|
|
| | |
| 49. | Fans of biofuels give the impression that we could soon be running cars on maize, producing electricity |
| 生质能源的拥护者告诉大家：我们很快就能靠玉米驱动车子、由糖产生电力并靠棕榈油产生能源。 |
|
|
| | |
| 50. | The sitting gesture like a number"4" with two hands on the legs in discussion or debate can give the |
| 用双手扣住的“4”字型搭腿坐姿，在讨论和争辩中会给人以固执己见的感觉。 |
|
|
| | |