|
|
| 31. | An enlisted person in the armed forces who has been trained to give first aid and basic medical treatment |
| 医务兵在军队中注册的受过紧急援助和基本医疗救助训练的士兵，尤指在战备情况下 |
|
|
| | |
| 32. | We will give more aid to ethnic groups with small populations and continue working to vitalize border |
| 我们将对人口较少的少数民族给予更多的帮助，继续推动“兴边富民”工作。 |
|
|
| | |
| 33. | Could you give me some first aid? |
| 你可以替我急救吗? |
|
|
| | |
| 34. | One may give financial aid to others in an emergency but should not do so if they are perennially in |
| 救不救穷。 |
|
|
| | |
| 35. | President Lincoln urged on Congress his plan to give pecuniary aid to States adopting the gradual abolishment |
| 林肯一直督促国会接受他的补偿方案，即由国会拨款资助采取逐渐废除奴隶制度的各州 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Emancipation Proclamation |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | This new-type product is a kind of stretcher suitable for the skyscraper and give first aid, shift the |
| 该新型产品是一种适合高层建筑救护=移伤病员的担架。 |
|
|
| | |
| 37. | One part of the feudal contract bound vassals to give military aid to their superior lords in return |
| 封建契约的一个方面是责令各诸侯为其大君主提供军事援助，从而确保君主对他们的保护。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-shizijun |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 38. | increase input to the autonomous areas and to speed up the aid scheme whereby economically developed areas give |
| 1991年12月，国务院下达文件，要求各级政府增加对民族自治地方的投入，推进经济发达地区与民族地区的对口支援； |
|
|
| | |
| 39. | A rural province in South Korea plans to give financial aid to help lonely male farmers pay for mail-order |
| 韩国庆尚南道省地方政府当日宣布，政府计划试行一项补助措施，在当地农村的单身汉们从国外“邮购”新娘时，替每人支付部分费用，约为600万韩元（约合6113美元）。 |
|
|
| | |
| 40. | The old women squatted down beside Juana to try to give her aid if the could and comfort if they could |
| 老年妇女在胡安娜旁边蹲下，要能帮忙就给她帮点儿忙，要不能帮忙就给她点安慰。 |
|
|
| | |