|
1. | While in prison, it is believed that Valentine fell in love with a young girl who may have been his jailer's |
| 在监牢时,据说范伦坦和一位狱卒的女儿年轻少女坠入爱河。 |
|
|
| |
2. | Someday, the girl may be my daughter-in-law. |
| 那个姑娘也许有-天会成为我的儿媳 |
|
|
| |
3. | A girl may pass easily through the first few grades. |
| 每一个女孩上学后的头两三年级很容易就能通过考试关。女孩子很容易就能得到高分,而同龄的男孩拿回家的分数却很低。 |
|
|
| |
4. | The Girl Scouts may say that they are against it, but it has become a tribal custom of the young that |
| 女童子军可能会说她们反对这种做法,但是这种做法已经成为青年人“部落”习惯了,他们一律普遍地遵守它。 |
|
|
| |
5. | After a while,a boy and a girl may decide they want to go steady. |
| 经过一段时间后,一个男孩和一个女孩可能决定保持稳定的关系。 |
|
|
| |
6. | For instance, a girl named Elizabeth may be called Lisa, Beth or Betsy. |
| 例如说,名为伊丽莎白(Elizabeth)的女孩,可能被叫做丽莎(Lisa),贝丝(Beth),或是贝兹Betsy(Betsy)。 |
|
|
| |
7. | With a clever husband by her side, a girl may make any place for herself in the world. |
| 一个女孩子身边如有一位英俊的丈夫,就可以出人头地,前程无量。 |
|
|
| |
8. | Well, I have a blind date for tonight with a girl named April May. |
| “哦,我和一个叫埃普洛梅的未曾谋面的女孩初次约会。 |
|
|
| |
9. | The operation can result reproductive problems and the girl may not be able to have children in the future |
| 这些手术可能导致生育方面的疾病,甚至可能造成堕胎少女终生不育。 |
|
|
| |
10. | The "Girl from Ipanema" may soon have to cover up, at least if she wants to appear on a postcard in Rio |
| 「伊帕内玛女郎」可能很快就得穿上衣服,至少如果她想要出现在里约热内卢的明信片上就得这麽做。 |
|
|
| |