帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句14条
1. Famous remarks: That's one small step for a man, one giant leap for mankind.
尼尔的名言:这是个人迈出的一小步,但却是人类迈出的一大步。
-- 来源 -- www.learnmore.com.cn 好评(11) 差评()  
 
2. Mission: Space really is a giant leap beyond the dark-room rides and merry-go-rounds that were for years
和室内过山车、旋转木马等主题公园多年来的主要游戏相比,“太空使命”确实是一个巨大的飞跃。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
3. This is one small leap for a man, one giant leap for mankind.
这对一个人来说只是一小跳,但对人类却是巨大的飞跃。
-- 来源 -- www.xibuworld.cn 好评(10) 差评()  
 
4. Mascots for our-events have evolved over the years but this is a giant leap into the future of staging
这次赛事的吉祥物酝酿了多年,这也是向我们未来举办最大赛事的一个飞跃。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评()  
 
5. There is one small step for a man, a giant leap for mankind.
某人的一小步就是人类的一大步。
-- 来源 -- blog.esnai.com 好评(10) 差评()  
 
6. That's one small step for man... one giant leap for mankind.
“这只是一个人迈出的一小步,……却是整个人类迈出的一大步。”
-- 来源 -- 交互式慢速英语-春季号 - Space Race (IV) 好评(10) 差评()  
 
7. then, one night, he made a giant leap forward.
直到有一天晚上 他却向前迈出了很大一步
-- 来源 -- 电影对白 好评(10) 差评()  
 
8. There is a huge possibility that this summer, he will make a giant leap by donning the shirt of one of
而这种可能性很可能在今年夏天就会成为很大的可能,他将身穿其中球队的球衣。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
9. The significance in the difference between a small step and a giant leap provides much food for thought
这一小步与一大步之间那不大不小的一步的意义似乎耐人寻味。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
10. "Over the past 50 years, Tibet has achieved a giant leap in the historical development of it social system
这50年里,西藏实现了社会制度的历史性跨越,走上了社会主义道路。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 口语 好评(10) 差评()  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟