|
|
| 41. | It took Lottie a week to get a bedroom ready, a week of hard work and hard cash. |
| 珞蒂费了一个礼拜的时间才整理好一间卧室，一个礼拜的辛苦日和辛苦钱。每样都得做，每样东西都得换新或油漆。等她把一切都弄好之后，那间卧房看起来又新又舒适，珞蒂觉得自己比妹妹更配住这样的一间房。 |
|
|
| | |
| 42. | If your muscle soreness does not get better within a week consult your physician. |
| 某些肌肉酸痛可能是严重受伤的信号，如果你的酸痛在一周内没有缓解，请咨询医生。 |
|
|
| | |
| 43. | This is a wonderful week to get to know someone better but not the best time to become intimately involved |
| 天蝎座：本周适合更好地了解对方，但是不适合过于亲密接触。 |
|
|
| | |
| 44. | If you do not have yours yet, please get them next week! |
| 北威新年晚会的国剧门票和餐卷于上周已开始发售﹐请大家踊跃订购。 |
|
|
| | |
| 45. | Students get Chinese names this week. |
| 巩固识字课一所学的知识并练习按正确的笔画顺序书写汉字。预习单元二的第2.1章（音）2.2章（词）教师将在这周给学生们起中文名字。 |
|
|
| | |
| 46. | exams are all finished, I'm going to kick off the summer vacation by going down to Ocean City for a week |
| 现在考试已经全部结束,我要先到欧欣城去玩一个星期,去晒晒太阳,在海上玩冲浪,还可以看看那里的姑娘们。这就作为我暑假的开始。 |
|
|
| | |
| 47. | "You might get one in a week, or it might be a month. |
| “哦，那就难说了，"那人说，"也许一个星期，也许一个月。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 48. | and rising with the sun, and relatively no stress as the average person had to work only one day a week |
| 那是一种充满乾净空气、许多锻炼、温暖家庭气氛、富含矿物质的饮水与随季节变换的多种新鲜食物的生活，人们随著太阳而作息，也不会有过多的压力压力因为他们一个星期只需要工作一天就能够得到充足的食物。 |
|
|
| | |