|
71. | I'll hold your horse while you get on |
| 你上马时我来牵住它。 |
|
|
| |
72. | 'How did you manage to get hold of all these things?' |
| “咋搞得着这些个东西?” |
|
|
| |
73. | So no bears, wolves or ghosts can get hold of me. |
| 那样就没有熊,狼, 或者幽灵能够到我了 |
|
|
| |
74. | And where would he get a hold of something like this? |
| 还有 他怎么能独立控制这个设备 |
|
|
| |
75. | It can get hold of you without your even knowing it. |
| 你甚至还不知道发生了什么事,它就抓住了你。 |
|
|
| |
76. | It'll get serious if you hold it in. |
| 如果你抑制的话就会变得越来越严重. |
|
|
| |
77. | When I get hold of you, I'll knock your beak off! |
| 要是让我抓住你, 看我怎么收拾你! |
|
|
| |
78. | And I'd try to get hold of all the back hair." |
| 我还要把后面的头发全部摄进来。” |
|
|
| |
79. | She was trying to get a hold of him, wasn't she? |
| 她想把他勾搭上手,是吗? |
|
|
| |
80. | Hold on, please. I'll get you that information. |
| 请别挂,我帮你查那些资料。 |
|
|
| |