|
|
| 71. | At the same time these workgroups started to feel frustrated by their inability to easily get to their |
| 同时，这些班组开始对他们不能方便地获得自己的数据而感到沮丧，他们已为一种新型的、高度直观的信息检索机制——Internet吸引住了。 |
|
|
| | |
| 72. | While boys of her age bring home low marks, the girl may easily get good grades. |
| 每一个女孩上学后的头两三年级很容易就能通过考试关。女孩子很容易就能得到高分，而同龄的男孩拿回家的分数却很低。 |
|
|
| | |
| 73. | other variety of mangoes, Philippine mangoes are more delicate, it has softer skin and juicer so it can easily |
| 跟其他芒果不同的是，菲律宾芒果更容易受损，它柔弱的表皮很容易在操作和运输过程中被磨损。 |
|
|
| | |
| 74. | However, industry experts say that young people' s desire for a lifestyle change, rather than the need to get |
| 但是行业专家认为,汽车文化的逐渐形成更多地是受年轻人追求新式生活方式的驱使,而不是源于人们方便自己上下班交通的考虑。 |
|
|
| | |
| 75. | When we become absorbed in day-to-day work to the neglect of study, we can easily get bogged down in |
| 我们忙于事务，不注意学习，容易陷入庸俗的事务主义中去。不注意学习，忙于事务，思想就容易庸俗化。 |
|
|
| | |
| 76. | natural processes or by human actions become extinct forever( adapt-or-die principle, or the-earth-can-easily-get-along-without-us |
| 物种若不能适应变动中的环境，包括自然界各种变化及人类活动引起的变异，就将永远灭绝。 |
|
|
| | |
| 77. | and her father went out, now reappeared, and beckoned to Jerry: who, in the slackened interest, could easily |
| 陪同那位小姐和她爸爸离开法庭的罗瑞先生此时又出现了。 他向杰瑞做了个手势。 这时众人兴趣已经降低，杰瑞毫不费力就挤到了他的身边。 |
|
|
| | |
| 78. | For the drugs that easily get bad when exposed to light, the sampling shall be conducted in darkness, |
| 遇光易变质药品，应当避光取样，样品用有色瓶装，必要时要加套黑纸。 |
|
|
| | |
| 79. | Also, encourage him to talk to you in nice way and try not to get angry or frustrated easily if any misundertanding |
| 再者，你要鼓励他对你说话时放点温柔，及尝试在有误会时不要这麽容易发怒及困扰。 |
|
|
| | |
| 80. | I can easily get someone to replace you.' |
| “工人要加工钱，老板说，那么只好请你另就，我要另外招工人，可是工人却又硬不肯走，还是要加工钱。 |
|
|
| | |