|
|
| 1. | Did they get any compensation when they were dismissed from their jobs ? |
| 他们被解雇时有没有得到赔偿费? |
|
|
| | |
| 2. | He didn' t get any compensation because his insurance policy had lapsed. |
| 他因保险单失效未得任何补偿. |
|
|
| | |
| 3. | Did you get any compensation when you were dismissed from your job? |
| 你被解雇时有没有拿到补助金? |
|
|
| | |
| 4. | So the quality of insurance product is mainly reflected that the insurant can get sufficient compensation |
| 因此 ,保险产品质量主要体现在当保险事故发生时被保险人能够及时获得足额的赔付。 |
|
|
| | |
| 5. | As soon as we is through with all the formality, you'll is able to get a compensation from the insurance |
| 待所有手续都办完之后，贵方马上就能得到保险公司的赔偿费。 |
|
|
| | |
| 6. | comparing sense, the third party' s frightening damage is deemed as a kind of independent tort and will get |
| 在比较法上,对惊吓损害尤其是第三人的惊吓损害,一般都看作一种独立的侵权行为类型,运用一定的规则给予赔偿。 |
|
|
| | |
| 7. | If he can't get compensation, he is considering selling his house or suing the hospital that diagnosed |
| 按照布兰德里克的说法，如果不能够得到赔偿的话，那么他就打算卖掉自己现有的住房或是干脆直接起诉那家医院。 |
|
|
| | |
| 8. | With all the red tape I ran into at the local government, it took me five days to get my compensation |
| 因为当地政府的诸多繁文缛节，我花了五天才拿到我的赔偿金。 |
|
|
| | |
| 9. | If an employee surrender the right, he will get instead compensation in form of, say, an increase in |
| 如果职员放弃了对该房屋的使用权利，则他会得到例如现金收入上增多的补偿。 |
|
|
| | |
| 10. | As soon as we are through with all the formality , you 'll be able to get a compensation from the Insurance |
| 待所有手续都办完之后，贵方马上就能得到保险公司的赔偿费。 |
|
|
| | |