|
81. | I enjoy my work, but sometimes I'd really like to get away from it all. |
| 我乐在工作中,但有时候真的想抛开这一切。 |
|
|
| |
82. | This is why Tahiti is the ideal place to get away from it all. |
| 这就是为什么大溪地是个能让人远离尖嚣的理想国度。 |
|
-- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年5月号 - Destination: Tahiti(3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
83. | We bought a little house in the country to get away from it all |
| 我们在乡村买了一所小房子以躲避(城里的)喧闹。 |
|
|
| |
84. | You must get away from here before the Prince finds you and demands your death! |
| “你必须在王子发现你并将你处死之前离开这里 |
|
-- 来源 -- 新世界名著-罗密欧与茱丽叶 - A Square in Verona(3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
85. | You can't get away from the fact that the cost of living is always rising |
| 你无法回避(否认)生活费用始终在上涨的事实。 |
|
|
| |
86. | People went there to get away from the intolerance and constraints of life in Europe. |
| 人们去那里,是为了摆脱欧洲的不容忍和对生活的种种限制。 |
|
|
| |
87. | But they cannot get away from their own miserable egos long enough to hear me. |
| 但是他们无法超越自我的範畴来聆听。 |
|
|
| |
88. | We should try to get away from a `them and us' attitude in industrial relations. |
| 我们应该努力摆脱劳资关系中‘那群人和我们’这种对立的态度. |
|
|
| |
89. | If you don't get away from me, I'll throw this water right in your face. |
| 你再不走,我就把这杯水泼到你脸上 |
|
|
| |
90. | When I left, they dove only to get away from a bear or a frightening noise. |
| 当我离开的时候,它们只在躲避熊或听到可怕的声音时才会潜到水下。 |
|
|
| |