帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句229条
61. "That the equipment of modern camping becomes yearly more sophisticated is an entertaining paradox for the cynic, a brighter promise for the hopeful traveler who has sworn to get away from it all. "
年复一年越来越高级的现代野营装备对愤世嫉俗者来说,是一件有趣的自相矛盾的事,然而对曾发誓要逃避现实怀有希望的旅游者来说,却带来了更光明的前景。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(11) 差评(0)  
 
62. I wanted to get away from everyone,
我想离开他们每个人,
-- 来源 -- 紫激光束-家里来了小表弟 - Chapter 5 Zombie 好评(10) 差评(0)  
 
63. One main idea possessed him; he must get away from such a home.
他只有一个主要想法:他必须离开这个家。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
64. To get away from the danger zone
走离险境
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
65. " You can go where you please, you can skid up the trees, but you can't get away from the guns!"
你想上哪儿都行,你还可以一骨碌地爬到树上去,但你逃不脱枪炮的打击。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
66. You can't get away from those facts.
你无法回避这些事实。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
67. This is why Tahiti is the ideal place to get away from it all.
这就是为什么大溪地是个能让人远离尖嚣的理想国度。
-- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年5月号 - Destination: Tahiti(3) 好评(10) 差评(0)  
 
68. Why are so many people so anxious to get away from the small town or village where they were brought up, and to make for the big cities?
为什么那么多人那么急切地想离开自己从小长大的小城镇或村庄,奔向大都市呢?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
69. Can't get away from present duties
不克分身
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
70. You can't get away from it.
你别想脱身。或:你赖不掉。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟