|
|
| 1. | The waves gently lap against the shore. |
| 海浪轻轻地拍打着海岸。 |
|
|
| | |
| 2. | So Joanna sat down beside the well and took the head gently in her lap, and she thought that a look of |
| 乔安娜在井边坐下来，把那个头轻放在膝上，发觉到有种感激的表情掠过它的脸。 |
|
|
| | |
| 3. | I sat down and Jake hopped right up into my lap. |
| 我拽过一把椅子，靠近她的头。我坐下后，杰克径直跳上我的双腿。我轻柔地拿起那妇人紧攥的拳头，用她的指节抚摸杰克的软长耳朵。 |
|
|
| | |