帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句18条
1. When Dr. Frankenstein made his monster, he wrestled with the moral issue of whether he should allow it to reproduce: "Had I the right, for my own benefit, to inflict the curse upon everlasting generation?"
弗兰肯斯坦博士造出他的怪物时,他曾就是否应该允许它繁殖生育而深思这样一个道德问题:“我有权利为我自己的利益而降祸于子孙后代?”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(12) 差评(0)  
 
2. a member of the baby boom generation in the 1950s.
在20世纪50年代生育高峰期时出生的人。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. The baby-boom generation has entered its 50s and over the next few years will be retiring in 1arge numbers.
生育高峰期出生的一代已经年过半百,他们中的大部分人过不了几年将会退休。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
4. a person born in the generation following the baby boom when the birth rate fell dramatically.
一个在生育高峰之后出生率大副度降低的时候出生的人。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. Even if women started to have more children again, the tendency to population decline would continue for decades, as there will be fewer parents in the next generation than in this one.
即便从现在开始妇女增加生育数量,人口减少的趋势仍将持续几十年,因为我们的下一代中愿意成为父母的人越来越少。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. they expanded the schools for a generation of baby boomers.
为了生育高峰时期出生的一代,他们扩大了办学规模。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. generation fertility
同年代人的生育
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
8. "Mr. O'Hara," called Ellen as she saw the two coming up the driveway--Ellen belonged to a generation that was formal even after seventeen years of wedlock and the bearing of six children-- "Mr. O'Hara, there is illness at the Slattery house.
"奥哈拉先生,"爱伦一见父女俩在车道上走来便叫了一声----爱伦是地道的老一辈人,她尽管结结婚17年了,生育了六个孩子,可仍然讲究礼节----她说:"奥哈拉先生,斯莱特里那边有人病了。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao02 好评(10) 差评(0)  
 
9. China's one-child policy since the end of1970 s has created a generation of" only" children that now numbers90 million, Zhao Baige, vice minister for China's National Population and Family Planning Commission said Friday.
国家人口和计划生育委员会副主任赵白鸽上周五(9日)绍,自上世纪70年代末实行计划生育政策以来,我国的独生子女数量已达到9000万。
-- 来源 -- dgpx.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
10. They fall in love without knowing their origins and produce another generation of bastards. Finally, when all their efforts end in failure, they castrate their father, hang up his naked body, and then commit suicide on the railway tracks.
他们不明真相而彼此相爱,生育出更为可悲的第二代私生子,最后,当他们的努力归于失败时,为愤恨而阉割了生父,并将其赤身悬挂示众,然后双双卧轨……
-- 来源 -- 科尔沁沙地 - keerqinshadi 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟