帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句42条
1. The general direction in which something tends to move.
走向事物趋向运动的大致方向
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. Even if he were on the wrong road his general direction was right.
即使他走错了路,方向可是不差;
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-03 好评(10) 差评(0)  
 
3. Of course, as the reform progresses, some of these policies should be improved or amended as necessary. But we should keep firmly to our general direction.
当然,随着实践的发展,该完善的完善,该修补的修补,但总的要坚定不移。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. general direction of traffic
交通总流向
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
5. They have never been wrong on the general direction of the revolution.
他们的革命大方向始终没有错。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. a general direction in which something tends to move.
事物未来大概的走向。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. They must adhere to political principles, not technical details. If such details do not do too much harm to the general direction (even if there are some defects in them), concessions are permitted.
须知我们要坚持的是政治原则,不是一切细小的技术问题,细小的技术问题如与总的方向无大损害(即使有些毛病),都是允许让步的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. That movement and the revolutionary war both headed in the same general direction, but these two fraternal armies were not linked together in their practical work because the reactionaries had cut them off from each other.
这个运动和当时的革命战争,在总的方向上是一致的,但在实际工作上却没有互相结合起来,这是因为当时的反动派把这两支兄弟军队从中隔断了的缘故。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. comes from the general direction of the garage?
是从车房那边吹来的?
-- 来源 -- 情归巴黎 - Sabrina 好评(10) 差评(0)  
 
10. Marxists are not fortune-tellers. They should, and indeed can, only indicate the general direction of future developments and changes; they should not and cannot fix the day and the hour in a mechanistic way.
马克思主义者不是算命先生,未来的发展和变化,只应该也只能说出个大的方向,不应该也不可能机械地规定时日。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟