|
|
| 31. | Such TRIMs of general or specific application shall be notified, along with their principal features. |
| 在通知这些普遍或具体适用的TRIMs时，应同时说明其主要特征。 |
|
|
| | |
| 32. | (g) their laws, regulations, judicial decisions and administrative rulings of general application relating |
| (g)它们与原产地规则有关的普遍适用的法律、法规、司法判决和行政裁决应予以公布，如同已遵守并符合GATT 1994第10条第1款的规定； |
|
|
| | |
| 33. | Their laws, regulations, judicial decisions and administrative rulings of general application relating |
| 它们与优惠原产地规则有关的普遍适用的法律、法规、司法判决和行政裁决应予以公布，如同已遵守并符合GATT1994第10条第1款的规定； |
|
|
| | |
| 34. | We have decided to accept your application for general agent in the United States. |
| 我们已决定统一你方作为我们在美国的总代理。 |
|
|
| | |
| 35. | (e) their laws, regultions, judicial decisions and administrative rulings of general application relating |
| (e)它们与原产地规则有关的普遍适用的法律、法规、司法判决和行政裁决应予以公布，如同己遵守并符合GATT 1994第10条第1款的规定； |
|
|
| | |
| 36. | The sensor suitable for many general purpose application. |
| 一种快速反应裸露式接点并带有不锈钢丝编织的连接导线，适合各种要求应用。 |
|
|
| | |
| 37. | reviewed after a period of three years with a view to considering the question of whether it is capable of general |
| 《关于实施1994年关税与贸易总协定第6条的协定》第17条第6款所指的审查标准，应在3年后进行审议，以期考虑该标准是否可以普遍适用的问题。 |
|
|
| | |
| 38. | The Design and Application : A General Management System of Examination Questions |
| 通用试题库管理系统的设计及应用 |
|
|
| | |
| 39. | of the WTO Agreement for it, its rules of origin, judicial decisions, and administrative rulings of general |
| 每一成员应在《WTO协定》对其生效之日后90天内向秘书处提交其在该日期己实施的与原产地规则有关的、普遍适用的司法判决和行政裁决。 |
|
|
| | |
| 40. | moral philosophy based on the application of general ethical principles to resolve moral dilemmas. |
| 利用普通道德原则来解决道德疑难问题的道德哲学。 |
|
|
| | |