帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句13条
1. "To allay the public alarm, General howe issued a proclamation, promising the strictest regularity and order on the part of his army, with security of person and property to all who remained quietly at home, and pardon to those under arms who would promptly return to their obedience."
为了安定惶惶不安的民心,豪将军发出通告,宣布英军将严守纪律,秋毫无犯;凡安分守己呆在家中者,可保证其人身和财产安全;凡武装作乱者,只要立即重新归顺,可以既往不咎。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
2. general alarm system
通用报警系统
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
3. Marine acoustic and optical alarm signaler general specification
GB/T14016-1992船用声光报警信号器通用技术条件
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
4. general emergency alarm system
通用紧急警报系统
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
5. general alarm lamp
公用报警灯
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
6. General technical conditions for 119 fire alarm system
GB16282-1996119火灾报警系统通用技术条件
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
7. You ladies need have no alarm about the proximity of the Yankees, for General Johnston and his army stands there in the mountains like an iron rampart.
你们太太小姐们用不着害怕北方佬会打到这边来,因为约翰斯顿将军和他的部队像铜墙铁壁般驻守在山区。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao17 好评(10) 差评(0)  
 
8. general fire alarm control unit
通用火灾报警控制器
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
9. The destruction of the forest by the fire has caused great alarm among the people in general.
火灾毁灭了森林,这已经在公众中引起了极大的震惊。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
10. It was general knowledge that these bodyguards knew karate, a fact that amused the other Dons but did not alarm them in the lightest, no more than if the California Dons had come wearing amulets blessed icy the Pope.
大家都知道,这两个保镖都懂得徒手自卫的武术。 这,其他老头子感到好笑,却一点也不感到吃惊; 即使吃惊,也并不比如果发现这两位加利福尼亚老头子身上带着经过教皇降福的护身符更吃惊。
-- 来源 -- 教父部分 - jiaofu_20 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟