|
|
| 1. | In consideration of the amicable relation between us, we are willing to hold further negotiation with |
| 考虑到我们之间的友好关系，我们愿继续与您洽谈。 |
|
|
| | |
| 2. | Further negotiation |
| 继续洽谈 |
|
|
| | |
| 3. | Why have you shut the door upon further negotiation? |
| 你为什么要拒绝进一步的谈判呢? |
|
|
| | |
| 4. | Both sides made further negotiation on the construction of "Sino-Malaysia Never Ending Gallery" in Malaysia |
| 双方就在马来西亚筹建“中马贸易永不落幕展厅”的细节工作进一步磋商，拟于10月底前建成开通。 |
|
|
| | |
| 5. | The union accused the management of closing the door on further negotiation. |
| 工会指责资方拒绝进一步谈判. |
|
|
| | |
| 6. | We will have a further negotiation after you roundly know the possibility of the product sell. |
| 等你们全面了解我们产品销售的可能性之后，我们再进一步细谈。 |
|
|
| | |
| 7. | therefore it cannot serve as a basis for further negotiation with our manufacturers. |
| 因此不能作为与我方生产厂家继续磋商的依据。 |
|
| -- 来源 -- 外贸英语口语25天快训 - Day 11 Offers and Counter Offers |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | In consideration of the amicable relation between us, we is willing to hold further negotiation with |
| 考虑到我们之间的友好关系，我们愿继续与您洽谈。 |
|
|
| | |
| 9. | We could support the U.S. proposal as a starting point of our further negotiation. |
| 我们应支持美国的提议，作为我们进一步协商的出发点。 |
|
|
| | |
| 10. | Both sides made further negotiation on the construction of "Sino-Malaysia Never Ending Gallery" in Malaysia |
| 双方就在马来西亚筹建“中马贸易永不落幕展厅”的细节工作进一步磋商，拟于10月底前建成开通。 |
|
|
| | |