|
1. | Subordinate claims shall further define the quoted claim with additional technical features. |
| 从属权利要求应当用附加的技术特征,对引用的权利要求作进一步限定。 |
|
|
| |
2. | As an extension of the soil protocol, specific SOPs were written to further define the method and to |
| 作为土地草约的扩展,专门制定了具体的标准操作规程,以进一步确定测量方法,从而减少工程过程中不同测量者产生误差的可能性。 |
|
|
| |
3. | Beyond these determinants of food preferences, agriculture, economics, and commerce further define food |
| 除了对食物偏爱这个决定因素外,农业、经济和商业对饮食具有更大的决定作用。 |
|
|
| |
4. | We need to further define the functions of government departments to prevent cases like shifting one's |
| 继续理顺政府部门职能分工,防止有些事情互相推诿和无人负责。 |
|
|
| |
5. | The dependent claim shall, by additional technical features, further define the claim which it refers |
| 从属权利要求应当用附加的技术特征,对引用的权利要求作进一步限定。 |
|
|
| |
6. | convene the Thirteenth Party Congress, and there we shall explain our current policies more clearly and further |
| 我们今年秋季召开党的十三大,将更加清楚地阐明我们的现行政策,而且要进一步提出政治体制改革的任务来适应经济的发展。 |
|
|
| |