|
91. | The audience roared with laughter at the pantomime. |
| 观众被这哑剧逗得哈哈大笑。 |
|
|
| |
92. | Yet seemed it winter still, and, you away, As with your shadow I with these did play. |
| 因此,于我还是严冬,而你不在,像逗着你影子,我逗它们开怀。 |
|
|
| |
93. | Someone shouted, "Let's give him a cheer to get him going!" |
| 有的人想起主意,要逗他一逗:“哥儿们,给他喊个好儿呀 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-24 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
94. | She danced the little child round the room. |
| 她逗得小孩满屋蹦蹦跳跳. |
|
|
| |
95. | The jokes made everybody roll about. |
| 那些笑话逗得人人捧腹大笑。 |
|
|
| |
96. | The audience was amused by the performance. |
| 观众被这个表演逗乐了。 |
|
|
| |
97. | Two days we lingered, then took the back track. |
| 我们逗留了两天,就回来了。 |
|
|
| |
98. | That joke really broke me up. |
| 那个笑话可把我逗乐了。 |
|
|
| |
99. | Contrive ways to amuse the children. |
| 想出逗孩子们玩的办法 |
|
|
| |
100. | The banker was laughing at his simplicity. |
| 银行家被他的直率逗笑了。 |
|
|
| |