|
|
| 11. | After 21 minutes, Prinz, the captain of the team, outdid the first goal when she dived at full stretch |
| 第21分钟，施特格曼接到琼斯的大范围转移球后，在禁区前沿右脚起球到小禁区左侧，普林茨在无人盯防的情况下半侧身俯冲头顶球，再次将皮球送入了中国队球网。 |
|
|
| | |
| 12. | He lay back at full stretch over the sharp rocks, cramming the scribbled note and pencil into a pocket |
| 他直着身子仰卧在巉岩上，把匆忙中写的便条和铅笔塞进兜里，将帽子拉歪，遮上眼睛。 |
|
|
| | |
| 13. | Every thought of his soul had been set full-stretch, like a racer, on that money; well, he was brought |
| 刚才他像赛马场上的骑手一样只想着那财宝，但顷刻之间他发现那条道行不通，便立刻冷静下来，沉住气，在其他人还没有意识到这场挫折以前就已经改变了计划。 |
|
|
| | |