|
|
| 1. | a full rehearsal shortly before the first performance. |
| 在正式演出前的完全彩排。 |
|
|
| | |
| 2. | A full-scale rehearsal of the Year 2000 emergency response mechanism was conducted in mid-November, involving |
| 一九九九年十一月中，财政司司长办公室、财经事务局、金融监管机构、交易所和结算所等机构进行了一次大型的联合演习，以测试有关过渡公元二千年的紧急应变机制。 |
|
|
| | |
| 3. | Directed practice in acting, directing, or design on a sustained theater piece, either one-act or full |
| 在指导下，通过对同一部戏剧作品（单幕剧或多幕剧）从排演前的准备到舞台表演整个过程进行表演、导演或设计方面的练习。 |
|
|
| | |