|
|
| 1. | full compensation |
| 全部赔偿；充分赔偿 |
|
|
| | |
| 2. | The Full Compensation Condition for the Design of Orthogonal Winding in Special Function Resolver |
| 特种函数旋转变压器正交绕组设计用全补偿条件 |
|
|
| | |
| 3. | This paper proposes a full compensation condition for the additional disadvantageous force effect with |
| 本文导出了负载阻抗恒定情况下,为使附加磁势对函数精度的不利影响能够在规定的转子角位移范围内处处得到补偿,正交绕组在设计上应满足的条件。 |
|
|
| | |
| 4. | The legal right of a belligerent to seize, use, or destroy the property of a neutral, provided that full |
| 非常征用权指交战国可以掌握，征用或毁坏中立国的财产留待以后赔偿的法定权利 |
|
|
| | |
| 5. | In an exceptional case, if in light of the financial situation of the parties full compensation would |
| 在例外的情况下，如果根据当事人的经济状况，全部赔偿将对被告形成难以承受的负担，损害赔偿可以减缩。 |
|
|
| | |
| 6. | three ba sic principles in deciding on the compensation for the marine torts, namely the pri nciples of full |
| 通过分析提出了确定海上侵权损害赔偿的基本原则,即全部赔偿、限定赔偿和减损赔偿原则。 |
|
|
| | |
| 7. | lease he may do so with or without notice and all deposit shall be deemed as liquidated damages in full |
| 若乙方在租期内通知或不通知甲方的情况下终止租约，押金将作为赔偿甲方由于该物业内的损坏而带来的损失。 |
|
|
| | |