|
|
| 41. | don't believe they've done anything wrong, or don't care, so telling them you forgive them would only frustrate |
| 当 然 ， 有 些 人 并 不 认 为 自 己 做 错 了 什 么 ， 也 不 在 乎 这 些 事 ， 因 此 如 果 你 告 诉 他 们 你 原 谅 他 们 ， 那 只 会 让 他 们 受 挫 也 让 自 己 受 挫 。 |
|
|
| | |
| 42. | Reina twisted to frustrate Lampard yet again in the81 st minute while from a corner at the death Drogba |
| 雷纳81分钟再一次阻挡了蓝帕德的射门，随后的一个角球机会，德罗巴的头球差点锦上添花。 |
|
|
| | |
| 43. | And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, |
| 从波斯王古列年间，直到波斯王大利乌登基的时候，贿买谋士，要败坏他们的谋算。 |
|
|
| | |
| 44. | fear that unless they change the image of the country and its regime, Western countries will try to frustrate |
| 中国领导人担忧除非他们改变国家和政府的形象，不然西方国家将会试图制约中国的崛起。 |
|
|
| | |
| 45. | have always regarded Congress as something of a constitutional nuisance, they will do their best to frustrate |
| 鉴于布什及其班底一贯视国会为宪政设计上的阻碍，他们将尽力抵制国会越管越宽。 |
|
|
| | |
| 46. | arrived just in time- Veyer's and Isabel's armies are preparing for the battle and there is a chance to frustrate |
| 雷拉格来得正是时候，伊莎贝尔和维亚尔双方的军队都在备战，看来挫败魔王的计划还是有一线希望的。 |
|
|
| | |
| 47. | Or they seek review prematurely, creating a risk of early judicial intervention that could frustrate |
| 他们或者在时机不成熟时寻求复审，造成过早司法干预的风险，因而有可能阻挠或延缓行政程序，并浪费司法经费。 |
|
|
| | |
| 48. | fortified mountain pass saw a combination of hostile terrain, atrocious winter weather and poor leadership frustrate |
| 喀息诺：盟军面对险要山势和寒冬，并在失误的指挥下，仍誓要夺取德军驻高山的要塞。 |
|
|
| | |
| 49. | They frustrate people's desires for emotionally satisfying explanations. |
| 如此的提问题，就是部分经济学家不受欢迎的原因了。他们打破了公众渴望得到情绪上的满足的愿望。 |
|
|
| | |
| 50. | And hired counsellers against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, |
| 拉4:5从波斯王古列年间、到波斯王大利乌登基的时候、买谋士、败坏他们的谋算。 |
|
|
| | |