|
|
| 11. | For through them your sons will be turned from me to the worship of other gods: and the Lord will be |
| 因为他必使你儿子转离不跟从主，去事奉别神，以致耶和华的怒气向你们发作，就速速地将你们灭绝。 |
|
|
| | |
| 12. | The temple which the archaeologists explored was used as a place of worship from the fifteenth century |
| 考古学家们所考察的这座古庙,从公元前十五世纪一直到罗马时代都被用作做礼拜的场所。 |
|
|
| | |
| 13. | Since Sakdina system, originated from female worship, lasted till 19(superscript th) century, Thais still |
| 由于源于女性崇拜的土地制度－萨迪纳制直至19世纪才解体，虽然泰民族社会文明不断发展，泰族人至今仍然保留着女王国的遗风，原始的女权文化仍然残留在下层社会。 |
|
|
| | |
| 14. | This civilization's cohension as a result of authority worship rooted from religious intensification |
| 黄河文明祖先崇拜所构成的氏族团体奋斗精神，强化宗教权威崇拜所具有的内聚力，对外扩张的进取性，造成北方文化旺盛的生命力； |
|
|
| | |
| 15. | enormous evangelical, mainly black, church in the neighbouring borough of Hackney, where some Christians from |
| 更严重的问题是，为了兴建奥林匹克项目，邻近的哈尼市大量的新教(徒主要是黑人，有些来自纽汉市)堂被赶出这一区域。 |
|
|
| | |
| 16. | This paper expounds th e origin of phoenix worship from its relation respectively with the totem of the |
| 文章试从与盘瓠图腾、母系始祖、东夷“鸟”图腾崇拜、畲民求吉意识等四个方面探讨凤凰崇拜的渊源关系。 |
|
|
| | |
| 17. | up to the Lord, you and aaron, and Nadab and abihu and seventy of the chiefs of Israel; and give me worship |
| 耶和华对摩西说，你和亚伦，拿答，亚比户，并以色列长老中的七十人，都要上到我这里来，远远地下拜。 |
|
|
| | |
| 18. | in connection with this, and do not let the good which I have done for the house of my God and its worship |
| 我的神阿，求你因这事记念我，不要涂抹我为神的殿，与其中的礼节所行的善。 |
|
|
| | |
| 19. | Essentially different from commodity fetishism and originating from commodity system, money worship is |
| 在社会主义市场经济条件下提出消灭商品拜物教是不科学的。 拜金主义虽源于商品制度，但追求的是个人财富，属价值观问题，危害性极大，必须加以反对。 |
|
|
| | |
| 20. | From Bu Yi people's worship for nature and the origin of colloquium beside betel nut palms,this thesis |
| 该文从布依族的自然崇拜习惯与议榔的由来追溯了布依族传统的自治方式--议榔制度,并分析了布依族传统议榔制度的内容及其性质。 |
|
|
| | |