|
|
| 1. | His present gravity arose from true wisdom and philosophy. |
| 他现在的这种庄重态度原是出于真知灼见和洞明哲理。 |
|
|
| | |
| 2. | From hearing come wisdom; from speaking, repentance. |
| 智慧来自倾听；懊悔来自失言。 |
|
|
| | |
| 3. | From hearing comes wisdom; from speaking repentance. |
| 多听长智慧，多说必后悔。 |
|
|
| | |
| 4. | For it is not from wisdom that you ask this. |
| 灰?担??蜗惹暗娜兆忧抗?缃竦娜兆幽兀磕阏庋?剩?皇浅鲇谥腔邸 |
|
|
| | |
| 5. | You have kept their hearts from wisdom: for this cause you will not give them honour. |
| 因你使他们心不明理，所以你必不高举他们。 |
|
|
| | |
| 6. | Such a question comes not from wisdom." |
| 不要说，先前的日子强过如今的日子，是什么缘故呢?你这样问，不是出于智慧。 |
|
|
| | |
| 7. | "And the more the King loved her, the lovelier she looked, Blinding him away from wisdom." |
| 君宠益娇态, 君怜无是非。 |
|
|
| | |
| 8. | Samuel possessed wisdom from high. |
| 塞缪尔天生具有才智。 |
|
|
| | |
| 9. | Men naturally receive their fortification from its wisdom. |
| 男人自然会从它的格言中获得力量。 |
|
|
| | |
| 10. | For it is not from wisdom that you ask about this. |
| 传7:10不要说、先前的日子强过如今的日子、是甚麽缘故呢．你这样问、不是出于智慧。 |
|
|
| | |