|
|
| 1. | For there is no limit to the treasure Wealth from every kind of desirable object. |
| 鸿2:9你们抢掠金银罢。因为所积蓄的无穷、美的宝器无数。 |
|
|
| | |
| 2. | Trash the dress" photo sessions document the fall of the wedding dress from priceless treasure to sullied |
| 从无价之宝到压力的象徵，“消灭婚纱”摄影揭示了婚纱在女人心目中的意义在改变。 |
|
|
| | |
| 3. | years Jiao Bozhong and his research institute decided to seek out a scientific, effective prescription from |
| 针对医疗界这一现实，近年来，焦柏忠与他的研究所决定从中医药宝库中寻求科学良方。 |
|
|
| | |
| 4. | Hey, that looks like the fake treasure from our Smuggler's Den photo room. |
| 看上去像走私客的窝图片室里面的假宝藏 |
|
|
| | |
| 5. | Return empty-handed from treasure mountain,also unable to Benefit from seeing great master |
| 宝山空回 |
|
|
| | |
| 6. | These points and information help us absorb wisdom and strength from Thorea's treasure-house of thoughts |
| 这些观点材料有助于我们在生态现实危机重重的今天，从梭罗这位生态启蒙者的思想宝库中汲取智慧和力量。 |
|
|
| | |
| 7. | --he had refrained from talking of the treasure, which had brought upon the abbé the accusation of madness |
| 到这一天为止，经过了这么长的一段时间，他始终避免和神甫谈及有关他的宝藏的事，因为这是他发疯的病根。 |
|
|
| | |
| 8. | Lederer Herrgot - A very special art treasure from the 17th century: the Lederer Crucifix, a larger than |
| 莱德尔黑尔高特-17世纪的一个独特的艺术珍品：莱德尔十字架雕像的尺寸比本人大。 |
|
|
| | |
| 9. | know those are polite remarks, because I myself felt like I am more of an idiot who just picked up a treasure |
| 不过我知道那是客气话，因为我自己都觉得更象一个刚拣到天上掉下来元宝的痴汉。 |
|
|
| | |