|
|
| 11. | One lesson we gain from a survey of the history of criticism, in fact, is the great debt we owe to the |
| 事实上，对批评的发展历史作一番考察我们就会得到这样一个教训，那就是我们多亏过去有那么多形形色色的批评理论。 |
|
|
| | |
| 12. | The information from this survey of "the red planet" as Mars is called, will help scientists to understand |
| 来自这次勘测送回的有关被称为“红色星球”的火星的信息资料，将有助于科学家更多地了解我们的行星地球，以及揭示有关火星的新情况。 |
|
|
| | |
| 13. | In light of the results from this survey and China's actual situation, and to start from addressing the |
| 根据本次调查结果，从国情出发，从急需入手，以不失时机和分类指导为原则， |
|
|
| | |
| 14. | the land use / land cover information from aero photograph in November 2000, and got the 2003 data from |
| 应用遥感和地理信息系统相结合的办法,提取了黄土高原中尺度地区(延安示范区)2000—2003年间各土地利用数字图,进行动态监测,并与坡度图结合,对其土地利用及退耕合理性进行分析。 |
|
|
| | |
| 15. | Seafloor magnetolluric detection is greatly influenced by environmental factor, which is different from |
| 摘要海底大地电磁探测与陆上同类探测的技术差别之一是其测量过程受环境因素的影响较大。 |
|
|
| | |
| 16. | Remote Sensing and GIS Engineering( The Applied Centre of Remote Sensing and GIS Engineering) originated from |
| 遥感与地理信息工程系(感与地理信息工程应用中心)前身是老地理学系的测绘教研室，由缪鸿基教授于1978年创建，1996年扩展为地图学与GIS教研室。 |
|
|
| | |
| 17. | The rating came from the survey of20,000 cardholders in more than100 cities, according to Tu Zhiyun, |
| 我爱卡”网站的创始人兼董事长涂志云说，这一排行源于对100多个城市的2万名持卡人的调查。 |
|
|
| | |
| 18. | It meets the classification survey from CCS or ZC. |
| 该系列舵机符合ccs及zc船检规范，适用于内河及沿海的各类中、型船舶。 |
|
|
| | |
| 19. | Methods: The data came from a1996 survey of a representative sample involving1911 elderly aged65 and |
| 方法：研究资料取自台大合共卫生学研究所「人健康及长期照护调查研究」1996年收集之第二波资料，该研究样本由设籍台北县市四社区65岁以上老人随机抽样而得，共完访1911人。 |
|
|
| | |
| 20. | Their conclusions are based on survey responses from more than 1,400 adults during a 5-month study period |
| 他们是在对1400名成年人进行了为期5个月的调查后才得出这个结论的。 |
|
|
| | |