|
|
| 61. | There are two leaps for the Qiantang River seawall from soil dike to stonewall and then to standare and |
| 简述其飞跃过程与明清鱼鳞石塘的主要技术特征,重点阐明标准海塘的设计标准、术特色及其实施过程。 |
|
|
| | |
| 62. | One of the ways to purify water is to make it spew slowly from the soil. |
| 净化水的方法之一是让它从土中慢慢地渗出。 |
|
|
| | |
| 63. | Underground erosion is the removal of solids, from the soil by the flow of underground water. |
| 地下侵蚀是指固体颗粒被地下水流从土壤中带走的现象。 |
|
|
| | |
| 64. | Despite the improved fighting ability of the Mujeheddin, they cannot hope to push the Russians from Afghan |
| 尽管圣战者们的战斗能力已大大改善，他们尚不能指望把俄国人从阿富汗国土上赶跑。 |
|
|
| | |
| 65. | The wall made from sandy soil,so that the map could not be hunged in it. |
| 墙是沙土的,没办法把地图挂上去。 |
|
|
| | |
| 66. | Much of the goodness has been leached from the soil by the action of continuous heavy rain. |
| 土壤中不少肥力已被连续的暴雨浸滤走了。 |
|
|
| | |
| 67. | The clay or soil from which this brick is made. |
| 重粘土制风干土坯使用的粘土或泥土 |
|
|
| | |
| 68. | Their living is so hard wrung from the soil, Dame Nature is no Lady Bountiful in these regions. |
| 他们十分艰难地从土地里榨取生计。可该死的苍天根本不施舍恩惠给这些地区。 |
|
|
| | |
| 69. | Heavy rain will wash away the soil from desolate hills. |
| 大雨将把泥土从荒凉的山丘上冲走。 |
|
|
| | |
| 70. | Hairs, fibres from clothes, soil and grass particles can cling to the clothes and point to a suspect. |
| 毛发、衣服上的纤维、泥土和草屑都可能粘在衣服上而表明嫌疑犯是谁。 |
|
|
| | |