|
|
| 11. | I heard a great cry on board the steamer and a lound splash in the water, and felt the boat sink from |
| 随着轮船上一阵惊呼，河上噗通一声，浪花迸溅，我不觉自己所坐的船陡的沉入了水中。 |
|
|
| | |
| 12. | We would watch her go from the stove to the sink, from the cabinet to the table. |
| 我们看着他走来走去，从炉子到水槽，从橱柜到餐桌。 |
|
|
| | |
| 13. | There was the sudden sound of water flooding into a drain as somewhere nearby a plug was pulled from |
| 突然间，随着附近的水槽的塞子被揭开，有人冲厕所或洗衣机自动排水，一阵冲水声响起，让她意识到她的咖啡凉了。 |
|
|
| | |