|
|
| 21. | On the second morning of the festival, a great shout rises from the crowd in the stadium as the young |
| 节日的第二天早晨，年轻的运动员跑入竞技场时，观众席上欢呼声四起。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 百科语料821 - we82.1.aoyunhuiguanghui |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 22. | he could begin his counter-attack, the blare of a motorcar horn came from the drive, followed by a shout |
| 吴荪甫忍不住笑了起来，他觉得找到了一个根据点，可以反攻四小姐那顽固的堡寨了；但是他还没开口，忽然一片声汽车喇叭叫从大门外进来，当差高升在园子里高声喊道： |
|
|
| | |
| 23. | Shout after shout came from him, and the others began to run in his direction. |
| 我们就这样走了大约半英里。 快到台地最高处时，走在最左边的海盗忽然惊恐地大叫起来，他一声接着一声地叫着，其他人纷纷向他那边跑去。 |
|
|
| | |