帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句76条
51. From those losses everyone could tell what the PLA men were like, whether they turned Tian'anmen into a sea of blood and who it was that shed blood.
让大家看看,解放军究竟是什么人,有没有血洗天安门,流血的到底是谁。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(56) 差评(12)  
 
52. The giver picks up the filling yarn and carries it to the center of the shed. Meanwhile, the taker moves to the center of the shed, picks up the yarn from the giver, and carries it the remaining distance.
递纬剑抓取纬纱并将它送至梭口的中部,与此同时,接纬剑运动到梭口的中部,从递纬剑上取下纬纱,并携带纬纱继续穿过梭口。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(0)  
 
53. The truck backed into the farmyard, crunching across the gravel, chickens scattering from under its wheels. Jack chased one of them into the machine shed, barking.
卡车倒驶进庭院,颠簸着经过铺着水泥的场院,小鸡从轮下四散逃走,杰克吠着把其中一只追到机器棚里。
-- 来源 -- 英汉文学 - 廊桥遗梦 - langqiaoyimeng 好评(10) 差评(0)  
 
54. Clouds come floating into my life from other days no longer to shed rain or us, her storm but to give color to my sunset sky.
从别的日子里飘浮道我的生命里的云,不再落下雨点或引起风暴了,却只给予我的夕阳的天空以色彩。
-- 来源 -- www.cqbester.com 好评(10) 差评(0)  
 
55. " George, " said his wife, " we want some more coal in from the shed. The scuttle's empty." " There's no peace for the wicked, " he murmured, laying the newspaper aside and rising to his feet.
“乔治,”他太太喊他,“从棚子里拿点煤来,煤桶里没有啦。”“倒霉鬼不得安宁,”他一边嘟嚷着说,一边把报纸放下站起身来。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
56. But in addition to the stuff we already saw, we get a few insights from Trump on the firings, learn who had a crush on whom, and see some tears shed.
大家会一次又一次看到当奴炒人的决定过程,在他而言,每一个被淘汰出局的参赛都有其处理不当之处,死有馀辜。
-- 来源 -- pearl.tvb.com 好评(10) 差评(0)  
 
57. So I got a ladder from the shed in the garden, put it against the wall, and Began climbing towards the Bedroom window.
于是我从花园的小棚里拿来一架梯子,把它靠在墙上,并开始向卧室的窗子爬去。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
58. How Did Ed Get From The Cellar To The Shed?
从地窖到库房如何获得埃德帮助?
-- 来源 -- www.av199.com 好评(10) 差评(0)  
 
59. Her eyes flittered in his direction, and by the light shed from the bedroom window she saw him, on the ground, blood pouring out of him.
她顺着声音望去,借着卧室里倾泻下来的微弱灯光看到自己的情人躺倒在地,浑身是血。
-- 来源 -- www.homosky.com 好评(10) 差评(0)  
 
60. I make it from some bits and pieces I found in the shed.
我用在木房里找到的零星碎片做成了这玩意儿。
-- 来源 -- dict.cn 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟