|
|
| 21. | Staff members pay a "staff assessment", which is a form of income tax deducted from their gross salary |
| 这是一种从工作人员的薪金毛额中按累进 比率扣缴的所得税，是一种固定税收，不允许有任何扣除项。 |
|
|
| | |
| 22. | when he gets out, and he will have a passive cash flow of over $300,000 a year, more than he makes from |
| 他离开公司时只有55岁,每年却能获得超过30万美元的现金流人,这比他的工资收入还要高。 |
|
|
| | |
| 23. | rendered based on a percentage of an amount received or collected or agreed to be paid (as distinguished from |
| 从接收的或筹集的或雇工的费用中抽取的服务费用（通常是从工资）。 |
|
|
| | |
| 24. | Apart from 3000 yuan basic salary, the remaining income is floating wages. |
| 除3000的底薪外, 剩余的收入都是浮动工资。 |
|
|
| | |
| 25. | There they were dying as heroes at the hands of men who collect a salary from the Republic and who, with |
| 在那里他们英雄地死在领取共和国薪饷的人手里--这些人手持共和国发给他们保卫祖国的武器，却为一小撮人的利益服务而屠杀了共和国最优秀的公民。 |
|
|
| | |
| 26. | He allotted a salary from his own funds to the two instructors, a salary twice as large as their meagre |
| 他拿出自己的钱，津贴两个教员，这项津贴竟比他们微薄的薪金多出两倍； |
|
|
| | |
| 27. | and meantime two children had arrived and increased the expenses, but she banked two hundred a year from |
| 那时萨拉丁的年薪加到了八百，与此同时，孩子也生了两个，开销大了起来。 尽管如此，她还是每年从丈夫的薪水里面拿出二百块钱来存上。 |
|
|
| | |
| 28. | Legal power to take money from a person 's salary to pay money , which be owed , to the court |
| 从某人薪金中取钱支付欠法院债的法律权力 |
|
|
| | |
| 29. | denies responsibility, the organs making the ruling shall notify his work unit to deduct the reparations from |
| 拒不交纳的，由裁决机关通知其所在单位从本人工资中扣除，或者扣押财物折抵。 |
|
|
| | |
| 30. | the mutual benefits and premises made herein, the hiring of the employee by (Company), as well as the salary |
| 因此，考虑到双方的利益和公司对员工的聘用以及薪金的支付等前提条件，公司和员工一致同意如下： |
|
|
| | |