帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句78条
51. It may be a very good one; and yet a better may present itself on reflection of from time to time. It may be suggested naturally, however, and spontaneously, form a fresh and lively conception of the subject.
这样出现的字眼也许很好,可是经过一次次推敲,就会发现更地的字眼。 这种字眼,也许来源于自然的暗示,但经过对主题的清新活泼的观念思维,会自然而然地想到。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
52. Ddiffused reflection: Scattering of light away from a surface.
漫反射:一个表面把光线扩散和反射的情况。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
53. Usually containing a dye or coloured pigment for the purpose of absorbing light rays, thus preventing their reflection from the back surface of the film base to form haloes. Also called Anti-halation backing, Anti-halo layer.
通常含有染料或有色颜料以吸收光线,这样可以防止光线从菲林基片的反射造成光晕。亦称防光晕背层。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
54. From the aspect of social substance, it is the reflection of science of law of whole legal benefits (namely whole socialbenefits).
在社会内容层面,它是全部法定利益(即社会整体利益)的法学反映;
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
55. A Trifle was an artistic manifestation of reflection and exploration of such ideal and practices from humanistic perspective.
一件小事》就是其启蒙理想和实践的人文思考与探索的艺术展示。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
56. It may be a very good one; and yet a better may present itself on reflection or from time to time.
这样出现的字眼也许很好,但经过一次又一次的推敲,也许还会发现更好的字眼。
-- 来源 -- www.72way.com 好评(10) 差评(0)  
 
57. This paper probes into Guo Songtao's observation and reflection on the Western social and politi cal systems by analyzing his diaries written in London and Paris, and points out his opened and advanced mind from the social and political point of view.
本文以郭嵩焘的伦敦与巴黎日记为中心,探讨了郭嵩焘对西方社会政治制度的观察与思考,指出郭嵩焘的政治文化心态的开放性、步性。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
58. From angle of esthetic feather of PAN Jin-lian's language, the paper minutely analyzes and appraises the PAN Jin-lian's individuality, image, destiny and the reflection of temporal social, which is a window for people who studies and appreciates Jin Ping Mei.
本文以潘金莲语言个性化的独特审美视角,就潘金莲这个典型人物的个性、形象、命运的描摹及其典型形象对社会的烛照进行了详细的剖析、评价,这为人们研究、鉴赏《金瓶梅》洞开了一扇窗户。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
59. Since there is power, there is supervision and restriction over power, which is theinevitable reflection of the intrinsic quality of power, the inevitable requisition to keep rights from infringement, so that all rights will belong to people and eliminate the power corruption.
自从有了权力就有了对权力的监督制约。 对权力监督制约是权力本质属性的必然反映,是一切权力属于人民的社会性质所决定,是避免人民权利受到损害的必然要求,同时也是消除权力腐败现象的客观需要。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
60. The reflection of light from a colored surface has two components.
一个有颜色的表面反射的光有两个组分。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟