|
|
| 1. | Some pundits attribute the First Lady's new visibility to a publicity push from President Bush's longtime |
| 一些权威人士把第一夫人最近的抛头露面归功于布什总统的长期助手卡伦·休斯。 |
|
|
| | |
| 2. | I just know we can't hide from publicity anymore. |
| 我才知道, 在公众面前我们无处可躲。 |
|
|
| | |
| 3. | Unlike her brother, she shrank from publicity, and had always found being Mrs. |
| 她不象弟弟那样愿意抛头露面，出风头，常常觉得作撒切尔夫人的女儿，日子很难受。 |
|
|
| | |
| 4. | A publicity photo from the 1957 film of Richard Thorpe "Jailhouse Rock", in which Elvis Presley plays |
| 暧捌?耙」黾嘤?钡暮１ǎ?ㄍ踉诖似?惺窝莸氖且桓龃蛹嘤?锓缸?涑晌?」龈枋值慕巧? |
|
|
| | |
| 5. | And I've got another 16 million from the publicity account |
| 同时我已从公共帐目里 又得到1千6百万 |
|
|
| | |
| 6. | To refrain from Beating the going for Buddhist services-to refrain from giving publicity to something |
| 慢打法器 |
|
|
| | |
| 7. | From these publicity brochures, you can get a general idea of our business activities. |
| 通过这些宣传资料，您可大致了解我公司的经营情况。 |
|
|
| | |
| 8. | With the help of a little publicity from the local newspaper, eighteen cancer patients and members of |
| 当地媒体稍加宣传，癌症患者和他们的家庭成员共十八人——包括我和婉达——当天晚上在慈善互助会楼上的会议室里见面了。 |
|
|
| | |
| 9. | Yes,I see.I know of the news from the publicity playbill atthe gate of hotel. |
| （这个我知道。我从你们宾馆门口贴出的宣传海报中获知这一消息。） |
|
|
| | |
| 10. | rates, supervision by higher-level officials, oversight by the legislative and executive branches, and publicity |
| 另外，还有各种各样的非法律的控制自由裁量权的方法，如用以减少错误率的统计性的"质量控制"检查，高一级官员的监督，立法和行政部门的监督和媒介宣传，等。 |
|
|
| | |