|
|
| 11. | (Excerpt from a talk with Prime Minister Ruud Lubbers of the Netherlands.) |
| （这是邓小平同志会见荷兰首相吕贝尔斯时谈话的主要部分。） |
|
|
| | |
| 12. | Premiers unhappy with the nuclear option；Liberal opposition leaders are also distancing themselves from |
| 不仅工党主席对此项核能计划表示不满，就连反对党的一些领导人也不赞成总理此举，表示不主张使用核能发电。 |
|
|
| | |
| 13. | (From a talk with Prime Minister Yasuhiro Nakasone of Japan on November 9, 1986.) |
| （一九八六年十一月九日会见日本首相中曾根康弘时的谈话） |
|
|
| | |
| 14. | (Excerpt from a talk with Prime Minister Yasuhiro Nakasone of Japan.) |
| （这是邓小平同志会见日本首相中曾根康弘时谈话的节录。） |
|
|
| | |
| 15. | As the country's economic express has picked up steam in the postwar era, everyone from the prime minister |
| 战后时期，该国经济快车高速前进。自首相以降，每个人都跳上列车，分享“日本公司”成功的果实。 |
|
|
| | |
| 16. | (Excerpt from a talk with Prime Minister Rajiv Gandhi of India.) |
| （这是邓小平同志会见印度总理拉吉夫·甘地时谈话的一部分。） |
|
|
| | |
| 17. | (Excerpt from a talk with Prime Minister Margaret Thatcher of the United Kingdom.) |
| （这是邓小平同志会见英国首相撒切尔夫人时谈话的一部分。） |
|
|
| | |
| 18. | (Excerpt from a talk with Prime Minister Robert Mugabe of Zimbabwe.) |
| (这是邓小平同志会见津巴布韦总理穆加贝时谈话的一部分。) |
|
|
| | |
| 19. | (Excerpt from a talk with Prime Minister David Lange of New Zealand.) |
| （这是邓小平同志会见新西兰总理朗伊时谈话的一部分。） |
|
|
| | |
| 20. | Harold Macmillan (1894--1986), British politician who was prime minister from January 1957 to October |
| 哈罗德·麦克米伦(1894-1986)，1957年1月至1963年10月任英国首相。 |
|
|
| | |