|
|
| 1. | Not only has it changed from being a participant to being a mere spectator in the war as far as fighting |
| 不但在行动上早已由抗战改为观战，就是在言论上也不敢对日本帝国主义的诱降和各种侮辱言论做出一点两点稍为尖锐的驳斥。 |
|
|
| | |
| 2. | If a message is passed from one participant to another, then it is implied that a link must exist between |
| 联系很隐晦。如果在两个参与者间有消息传递，即暗指两个参与者间有联系。 |
|
|
| | |
| 3. | "unless a court otherwise orders, the relevant office-holder may recover, from the first participant |
| 则除法庭作出其他命令外，有关人员可按情况向第一参与者或该项交易中第一参与者的委托人， |
|
|
| | |
| 4. | The Executive Council may expel any Participant from the Association if the annual fee is not paid within |
| 若任一参加者于收到未缴款书面通知三十日内仍未付清年费者，执行委员会可以将之开除。 |
|
|
| | |