|
|
| 31. | from a moving point on the curve to the line approaches zero as the point moves an infinite distance from |
| 渐近线与曲线极限相关的一条直线，当曲线上某动点沿该曲线的一个分支移向无穷远时，动点到该直线的垂直距离趋于零 |
|
|
| | |
| 32. | Poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings, it takes its origin from emotion recollected |
| 威廉?华兹华斯曾说过：诗是强烈情感的自然流露，它起源于在心静中回忆起来的情感。 |
|
|
| | |
| 33. | But, as might have been expected from such an origin, no two people have agreed in the length of their |
| 但是因为来源如此，没有两个民族的标准长度是一致的，这是可想而知的。 |
|
|
| | |
| 34. | The development of new industrial chemical products from organic raw materials, especially from those |
| 家业化工从有机原料尤其是家业中产生的有机原料中制造新型化工产品 |
|
|
| | |
| 35. | Erratics ate boulders transported by glaciers and deposited some distance from their point of origin. |
| 漂砾是由冰川搬运并在距发源地一定距离的地方堆积的巨砾。 |
|
|
| | |
| 36. | discriminating against articles of commerce coming from outside the State unless there is some reason, apart from |
| 因此，“无论新泽西州的最终目的是什么，这个目的都不能通过排斥外州的商业而达到，除非这种分别对待的态度除了商品产地以外有其他原因”。 |
|
|
| | |
| 37. | The principles which I have been examining in the foregoing chapter took their origin from private interest |
| 我在前章所考察的各原则，发源于私人利害关系和独占精神。 |
|
|
| | |
| 38. | “Beauty from Virtue” vs“Beauty from Appearance” —— On the Origin of Aesthetic Standards of Ancient Chinese |
| “以德为美”与“美在艳情”——中国古代女性审美品质探源 |
|
|
| | |
| 39. | I have said that poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings:it takes its origin from emotion |
| 我曾经说过诗是强烈感情的自然流露：它源于情感，但在平静中回忆（威廉 华兹华斯）。 |
|
|
| | |
| 40. | We hypothesize that the first waves of color mERG might origin from the cone system, while the second |
| 我们推测在此种测试条件下 ,第一个波来自于视锥系统 ,而第二个波来自于视杆系统 |
|
|
| | |