帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句16条
11. "In the case of objection to the decision made after reconsideration, legal proceedings may Be instituted with the People's Court within 15 days from the dateof receipt of the decision made after reconsideration."
对复议决定不服的,可以在接到复议决定书之日起十五日内向人民法院起诉。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
12. If no objection received from your goodself, the appropriate information in the HKDU register will be posted on this Doctors Directory.
若本会没有收到阁下任何通知,本会便刊登您在香港西医工会内的适当资料在香港医生名册上。
-- 来源 -- www.hkdu.org 好评(10) 差评(0)  
 
13. Where an import entity raises an objection to the inspection result, it may file an application for re-inspection to the original port drug inspection office within 7 days from the day it accepts the inspection result,
进口单位对检验结果有异议的,可以自收到检验结果之日起7日内向原口岸药品检验所申请复验,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
14. The whole contract have to be redraft to take In the objection from the chairman .
为了接受董事长的异议,整个合同都必须重新起草。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
15. I am like yourself: I have an intense objection to having my house demolished by a bomb from an aeroplane and myself killed in a horribly painful way by mustard gas.
我和你们一样,也极其不愿意自己的房屋被飞机投下的炸弹炸毁,不愿意自己异常痛苦地给芥子气毒死。
-- 来源 -- 名作英译部分 - P_yiwozhijian 好评(10) 差评(0)  
 
16. I hereby declare my objection towards the new Immigration Rules on Indefinite Leave to Remain (ILR) which changes the length of time required to obtain ILR for UK work permit holders from 4 years to 5 years.
我特此声明:本人反对新移民法案中劳工纸持有人四年改五年后才可申请长期居留的修改。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 




上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟