|
|
| 1. | Dali is the necessary way from Kunming to the Northwest. |
| 大理是昆明通往滇西北的必经之路。 |
|
|
| | |
| 2. | Again, if survival is all we are after, art is far from necessary. |
| 但就像我们先前提及，如果我们只关心生存，艺术便可有可无。 |
|
|
| | |
| 3. | Remove seatback from vehiclIf necessary, refer to removal procedure. |
| 从车辆上拆卸座椅背。视需要，请参阅拆卸程序。 |
|
|
| | |
| 4. | To clear the label, a strong message from the government is necessary. |
| 要摆脱这个标签，政府就得发出一个强有力的信息。 |
|
|
| | |
| 5. | I will get help from you if necessary. Bye. |
| （暂时没有，有必要我会向你求助。再见。） |
|
|
| | |
| 6. | I want her physically removed from the train if necessary. |
| 如果必要的话,强行把她从车上拉下来 |
|
|
| | |
| 7. | They derive the strength necessary from the feeling of solidarity existing among translators. |
| 要从联合翻译工作者的团结情谊中，不断吸取必要的力量。 |
|
|
| | |
| 8. | To clear the city-state of that negative image, a strong message from the governmentis necessary. |
| 要一举摆脱这个标签，政府就得发出一个强有力的信息。 |
|
|
| | |
| 9. | If protecting yourself from danger is necessary, the answer has got to be... yes! |
| 如果保护你自己免除危险是必要的，那么答案就非得是肯定的不可。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 8 - Unit 5 Wonders of Our Body Reading |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | As ordinary laborers, we can hardly tell necessary labor from surplus labor. |
| 作为普通劳动者, 我们自己很难区分必要劳动和剩余劳动。 |
|
|
| | |