|
|
| 1. | In this period I made another error, even though from a good motive. |
| 在那时，我另外做了一件错事，虽然动机是好的。 |
|
|
| | |
| 2. | The artificial wells in the place were changed from natural spring. |
| 渝东地区的人工盐井都是由自然盐泉演变而来的，推动自然盐泉向人工井演进的动力是洪水。 |
|
|
| | |
| 3. | Infer a motive from an effect |
| 从效果推知动机。 |
|
|
| | |
| 4. | from a true motive of piety |
| 出于真正的虔诚动机 |
|
|
| | |
| 5. | Influence on Academic Attainments from Achievement Motive during the Learning Process |
| 学习过程中学生的成就动机对学力的影响 |
|
|
| | |
| 6. | How can we tell the good from the motive (the subjective intention) or by the effect (social practice |
| 这里所说的好坏，究竟是看动机（主观愿望），还是看效果（社会实践）呢？ |
|
|
| | |
| 7. | The judge inferred a motive from an effect. |
| 法官从结果中推知动机。 |
|
|
| | |
| 8. | The resolutions adopted are likely to be selected rather from a sense of duty, than from any inferior |
| 作出的任何决定，能从责任感出发，而不是出于其它卑鄙的动机。 |
|
|
| | |
| 9. | The paper discusses Jiang Zemin's modernization thoughts from its motive forces, pave, target, pattern |
| 本文从思想动力、展道路、标内涵、现方式和根本保证五个方面来论述江泽民的现代化思想。 |
|
|
| | |
| 10. | If really love you, he would never be unfeeling to betray you, proceeding from what kind of motive regardless |
| 如果真的爱你，他绝对不会忍心背叛你，无论出于什么样的动机。 |
|
|
| | |