|
|
| 1. | This required approval from minority shareholders, who feared dilution from the release of a large overhang |
| 这需要得到小股东的批准，而小股东则担心释放大量悬置的国有股会起到稀释股权的作用。 |
|
|
| | |
| 2. | Of the deputies to the Seventh National People's Congress, 455 or 15 percent come from minority nationalities |
| 第七届全国人民代表大会代表中，有少数民族代表455人，占15%。 |
|
|
| | |
| 3. | Those from the minority communities, as they do not feel strong enough, may opt for ways that are more |
| 属于少数社群的艺术家，因为力量特别微弱，所以采取的方法可能更激烈、更极端。 |
|
|
| | |
| 4. | Cadres from minority nationalities have become a backbone force in the political, economic and social |
| 少数民族女干部已成为少数民族地区政治、经济、社会发展的骨干力量。 |
|
| -- 来源 -- 汉英非文学 - 白皮书 - funvzhuangkuang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | Senator Steve Fielding, from the minority Family First Party, says he would have voted against the bill |
| 来自少数派家庭第一党的史蒂夫*菲尔德议员说将会投这项法案的反对票，因为现在的庇护措施很恰当。 |
|
|
| | |
| 6. | among the leaders of the component departments of the State Council, two ministers are from ethnic minority |
| 在国务院的组成部门中，有两位部长是少数民族； |
|
|
| | |
| 7. | We must now set about solving this problem, because the demands from the minority nationalities are pressing |
| 但是现在必须开步走，因为少数民族的要求是迫切的。 |
|
|
| | |
| 8. | the governments of the 155 ethnic autonomous regions, prefectures and counties (or banners) are all from |
| 155个民族自治地方政府的主席、州长、县长或旗长都由少数民族人员担任。 |
|
|
| | |
| 9. | There shall be an appropriate number of deputies elected from the minority nationalities in each administrative |
| 各行政区域内的少数民族应当有适当的代表名额。 |
|
|
| | |
| 10. | Senator Steve Feelding, from the minority Family First Party, says he would have voted against the bill |
| 来自少数派家庭第一党的的S说他肯定会投反对票，现行的收容标准已经足够了。 |
|
|
| | |