|
|
| 1. | Please let us know in detail the machines you wish to lease from us, including specifications, production |
| 请详细告知我方你们希望租赁的机器情况，包括规格、生产流程、预定生产力和租期。 |
|
|
| | |
| 2. | They have a large~ from lease of property. |
| 他们从财产租赁中获得一大笔收入。 |
|
|
| | |
| 3. | income obtained from the lease of property in China |
| 从中国境内取得的财产租赁所得 |
|
|
| | |
| 4. | landowner to develop the land in a manner dictated by a potential tenant, in return for a long-term lease |
| 地主向一个潜在客户提出的、其要求开发土地的提议，以求获得该客户长期租约作为回报。 |
|
|
| | |
| 5. | a lease from one one lessee to another. |
| 从一个租户转到另一个租户的租借。 |
|
|
| | |
| 6. | Flats to be provided by the private sector will come from redevelopment and lease modification and some |
| 私人机构所提供的单位部分会利用重建或契约修订的土地兴建，其他单位则会建于政府出售的新土地。 |
|
|
| | |
| 7. | While you are recovering from influenza, lease try to keep from going Back to work too soon |
| 你正处在感冒恢复期,别急于去上班。 |
|
|
| | |
| 8. | Article242 Exclusion of Lease Item from Bankruptcy Assets of Lessee Title to the lease item vests in |
| 第二百四十二条出租人享有租赁物的所有权。 |
|
|
| | |
| 9. | Income from other sources as mentioned in Article 1 of the Tax Law covers dividends, interest, income from |
| 税法第一条所说的其它所得，是指股息、利息所得，出租或者出售财产所得，转让专利权、专有技术、商标权、版权等项所得，以及其它营业外收益。 |
|
|
| | |
| 10. | landowner to develop the land in a ma er dictated by a potential tenant, in return for a long-term lease |
| 地主向一个潜在客户提出的、其要求开发土地的提议，以求获得该客户长期租约作为回报。 |
|
|
| | |