|
1. | Her ball of yarn rolled from her lap. She let it go. |
| 毛线团从她的膝上滚落,她也没有去管它。 |
|
|
| |
2. | He came from Delilah's lap to aBraham's Bosom. |
| 他改恶从善了。 |
|
|
| |
3. | he cried, lifting the dashboard from Heather' s lap and sliding his arms beneath her shoulders. |
| “来吧!”他高声说道,一边将仪表板从希瑟的腿上搬开,将自己胳膊插到她的腋下。但却无法将她拉出来。 |
|
|
| |
4. | He came from Deliah's lap to Abraham's bosom |
| 他改恶从善了 |
|
|
| |
5. | the sweet smell Of different flowers in odor and in hue, Could make me any summer's story tell, Or from |
| 可是无论小鸟的歌唱,或万紫千红、芬芳四溢的一簇簇鲜花,都不能使我诉说夏天的故事,或从烂熳的山洼把它们采掐: |
|
|
| |
6. | Each rider's best lap from the timed session determines his position on the starting grid,the fastest |
| 每位车手在计时排位赛中最快一圈的成绩决定他在正式比赛中的出发位置。排位赛中跑得最快的排在最前面。 |
|
|
| |
7. | he cried, lifting the dashboard from Heather's lap and sliding his arms beneath her shoulders. |
| "他高声说道,一边将仪表板从希瑟的腿上搬开,将自己胳膊插到她的腋下。 |
|
|
| |
8. | It lagged behind because of its lame lap, so from time to time the lad waited for it to catch up with |
| 因为它大腿是跛的,它老落后,因此不时地小伙子会等它跟上来。 |
|
|
| |
9. | Don't fidget - in fact, banish anything from your lap that you could fidget with. |
| 肢体语言是重要的。千万不要烦躁不安。事实上,任何你感到的不安,都会从你那(抖动)的脚上反映出来。避免(出现表示你烦躁)的动作。当然也包括了你的腿(不乱摆动)在内。 |
|
|
| |
10. | with a capacity of25 million passengers is opening in Guangzhou this summer to siphon travellers away from |
| 新的国际机场将在今年夏天在广州启用,可接待二千五百名旅客,会抢走香港赤?角机场的旅客。 |
|
|
| |