|
31. | The satisfaction which the captain received from the kind behaviour of Miss Bridget, was not a little |
| 大尉从白丽洁小姐对他的垂青中得到很大满足,但这种满足并没有由于他对奥尔华绥先生存有戒心而打任何折扣。 |
|
|
| |
32. | More lumber is produced from these trees than from any other kind of tree in North America. |
| 这些树产出了比北美其他任何树都多的木材。 |
|
|
| |
33. | All music is alike to him, ie He cannot tell one kind from another. |
| 各种音乐在他听来全都一样(他辨别不出音乐的种类)。 |
|
|
| |
34. | These cells may help any bodily organ work better, she says, apart from the reproductive kind. |
| 她说,除了生殖细胞外,母血细胞可能会帮助各种人体器官更好地运作。 |
|
|
| |
35. | I regret that a previous engagement prevent me from accepting your kind invitation |
| 我很遗憾之前的约会使我不能接受你善意的邀请 |
|
|
| |
36. | He was rich and free from cares of every kind. |
| 他很富有,又无任何可忧虑之事。 |
|
|
| |
37. | This text proceeds from this kind of current situation, examine the modern meaning of aesthetics of Schiller |
| 本文就是由此现状出发,在审美现代性视野下重新审视席勒美学的现代意义。 |
|
|
| |
38. | Most of the machine parts available here are made from a new kind of light alloy. |
| 这里采用的大多数机器部件都是由一种新的轻合金制造的。 |
|
|
| |
39. | The earth was formed from the same kind of materials that makes up the sun. |
| 构成地球的物质与构成太阳的物质是相同的。 |
|
|
| |
40. | a priest and a soldier, two classes of men circumstantially divorced from the kind and homely ties of |
| 神父和士兵,两个阶层的人事实上从生活中仁慈和家常的关系方面分开(罗伯特 路易斯 斯蒂文森)参见同义词, |
|
|
| |