|
|
| 1. | divert one's interest from sth. |
| 转移对某事的兴趣 |
|
|
| | |
| 2. | unearned income,eg from interest on investments |
| 非劳动收入（如投资利润所得）. |
|
|
| | |
| 3. | $300 million from interest on money in the trust fund; |
| 从信托资金存款利息中提取3亿美元； |
|
|
| | |
| 4. | Income from interest on loans made at a preferential interest rate to Chinese State Banks by foreign |
| 外国银行按照优惠利率贷款给中国国家银行的利息所得,免征所得税; |
|
|
| | |
| 5. | Mothballed as a transportation lifeline, it might have forever faded from interest. |
| 渡口被当作交通生命线而封存起来，本应永远从人们的兴趣中褪去。 |
|
|
| | |
| 6. | To be scrupulous in separating public from private interest |
| 公私分明 |
|
|
| | |
| 7. | Income from interest, dividends, bonuses and other income shall be taxed on the amount received in each |
| 三、息、息、利所得和其它所得，按每次收入额纳税。 |
|
|
| | |
| 8. | Income from interest on deposits at a rate lower than that prevailing in the international financial |
| 低于国际金融市场利率的存款利息所得，免征所得税。 |
|
|
| | |
| 9. | His absence detracted from the interest of the occasion |
| 他的缺席减损了这次重大活动的影响。 |
|
|
| | |
| 10. | Income from interest on loans made to the Chinese government or Chinese State Banks by international |
| 国际金融组织贷款给中国政府和中国国家银行的利息所得,免征所得税; |
|
|
| | |