|
|
| 51. | Over43 years, Lei Feng's Spirit has been a constant inspiration to the Chinese people from generation |
| 昀矗?追婢?窠逃?奈枇艘淮?忠淮?闹泄?恕 |
|
|
| | |
| 52. | It meant that information can be passed on, from generation to generation, other than genetically, through |
| 这意味着信息可以代代相传，而不是通过DNA来遗传。 |
|
|
| | |
| 53. | May God and humanity bear witness thereto so that it may be praised from generation to generation." |
| 神人俱以证知，世世代代，使其称赞。” |
|
|
| | |
| 54. | Ideas are handed down from generation to gereration, although, like grandmother's pillows and covers, |
| 思想是一代一代往下传的，虽然它就象祖母的枕头和被单一样散发着臭气。 |
|
|
| | |
| 55. | Because they offer practical value, they sometimes become widely used and passed on from generation to |
| 由于它们有着实用价值，他们有时候被广泛使用，并且代代相传。 |
|
|
| | |
| 56. | be passed from one generation to another |
| 一代传一代 |
|
|
| | |
| 57. | Especially during such a long period when it passes from generation to generation, many errors occur |
| 该书在长期流传过程中,又出现了不少讹误。 |
|
|
| | |
| 58. | It is recorded in China's classical literature and mang masterpieces have been handed down from generation |
| 古典文献中很早就有关于剪纸的记载;名人诗作中亦不乏剪纸的描述;历来各地城乡多有剪纸佳作行世。 |
|
|
| | |
| 59. | transmit knowledge from one generation to another |
| 把知识由一代人传给另一代人 |
|
|
| | |
| 60. | Ideas are handed down from generation to generation, although, like grandmother's pillows and covers, |
| 思想是一代一代往下传的，虽然它就象祖母的枕头和被单一样散发着臭气。 |
|
|
| | |