|
|
| 1. | It is well known that many of our problems— everything, in fact, from the generation gap to the high |
| 众所周知，我们的许多问题——事实上是所有的问题，从代沟、婚率到某些精神病——至少部分地是由于缺乏交流而引起的。 |
|
|
| | |
| 2. | How he got the job: Won the confidence of founder Donald Fisher by repositioning Gap from a standard |
| 工作背景：布利克斯将GAP由一个标准的利瓦伊承办商转变为时尚服装的零售商的努力取得了公司创始人唐纳德o菲史尔的信任。 |
|
|
| | |
| 3. | Do not reduce the size of the drain line from the air gap fitting. |
| 不要缩小从气隙接出的拍下管道的口径。 |
|
|
| | |
| 4. | first time ever that Roma end up siding with their bitter rivals Lazio, in a bid to decrease their gap |
| 这可能会是第一次罗马球迷支持他们痛恨的同城对手拉齐奥,寄希望于拉齐奥缩小他们与联赛头名国米的分差. |
|
|
| | |
| 5. | There are several ways of trying to prevent the electronic age from widening the gap, |
| 有一些办法能阻止电子时代加大， |
|
| -- 来源 -- 综合英语第4册 - Unit 8 Internet and Communication Text A |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | The clear span of a bridge is the gap from the near edge of the next. |
| 桥梁的净跨，是自一个桥墩的近侧边到相邻桥墩近侧边之间的间距。 |
|
|
| | |
| 7. | of vision of the landlord class in ancient China proved such a historical fact: the survival crisis from |
| 中国古代频繁的平民反抗和地主阶级有识之士的奔走呼吁 ,从不同的立场和角度论证了这样一个历史事实 :贫富悬殊所带来的生存危机是引发政治危机的直接根源。 |
|
|
| | |
| 8. | The38% retracement marks an obvious short sale target with cross-verification from the gap and overhead |
| 回撤表明有明显的卖空意象，从缺口到间接供应均有交互验证这一点。 |
|
|
| | |
| 9. | It is well known that many of our problems— everything, in fact, from the generation gap to the high |
| 众所周知，我们的许多问题-事实上是所有问题，从代沟、离婚率到某些精神病-至少部分地是由于没能交流思想而引起的。 |
|
|
| | |
| 10. | The detailed reading of historical documents shows there is a chronicle gap from the year of 1920 to |
| 在对史料仔细耙梳之后发现，从1920年到1923年这段时间，许多论著都未涉及，存在着认识上的空白。 |
|
|
| | |