帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句587条
1. But that ye must turn away this day from following the LORD?
你们今日竟转去不跟从耶和华吗。
-- 来源 -- bbs.zhulang.com 好评(10) 差评(0)  
 
2. Then Jeroboam drove Israel away from following the Lord and made them commit a great sin.
耶罗波安引诱以色列人不随从耶和华、陷在大罪里。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
3. I had to think of a way of preventing him from following me around all morning.
我得想办法不让他整个上午缠着我。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. Now after the time that Amaziah did turn away from following the LORD they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent to Lachish after him, and slew him there.
自从亚玛谢离弃耶和华之后,在耶路撒冷有人背叛他,他就逃到拉吉;叛党却打发人到拉吉,将他杀了。
-- 来源 -- www.pearlsingleclub.com.hk 好评(10) 差评(0)  
 
5. When we speak of the great victories of our Party resulting from following the mass line, we do not mean that all our work in this regard had been excellent.
在说到我们党由于实行群众路线而得到巨大的胜利的时候,我们的意思决不是认为我们的工作在这一方面都是光明的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. If want to do well quality supervise of subgrade engineering construct must be start from following construct prepare stage; subgrade construct stage; finish check and accept stage, so the we can get a well quality of subgrade engineering.
做好路基工程施工质量监理,必须从施工准备阶段、基施工阶段、工验收阶段几个方面做起,这样才能把住路基工程质量关。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(11) 差评(1)  
 
7. If try to go fast to discourage them from following, they are simply put to the discomfort of having to flee after me. Better to accept the inevitable.
如果我试图甩掉他们而加快脚步,其结果只能教人家在后面紧追紧赶,那就更不合适了,还不如干脆接受那不可避免的老一套吧。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 
8. His deformity totally disabled him from following his vocation.
他的残疾使他完全失去了从事他的职业的能力。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
9. In addition to precisely following a grid, the layout must also properly structure an efficient logical path for users to follow through the interface, taking into account the fact that (in Western languages) the eye will move from top to bottom and left to right (see Figure 14-3).
除了要精确地遵从网格,布局上也必须要采用正确而有效率的逻辑路径。 用户可以沿着这个逻辑路径与界面互动,对于在西方国家的人们,可以考虑人们眼睛阅读的习惯是从上到下,从左到右转(如图14-3所示)。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(9)  
 
10. We discuss each of these persona types and their significance from a design perspective in the following sections.
在下面的小节中,我们将从设计的角度讨论每一个人物角色的类型及其意义。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(12)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟