|
|
| 11. | James Jaggers implanted organs from a donor with type A blood, rather than Jesica's O-positive. |
| 然而，由于人为原因造成的错误，主治医生詹姆斯·贾格尔斯将一副A型血的器官植入了O+型血的杰西卡体内。 |
|
|
| | |
| 12. | In a surgical first, Houston doctors transplanted nerves from a living donor to her infant son. |
| 休斯敦外科医生首先从一位活体供者身上将神经移植给男婴——供者的儿子身上。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望 - aizibing |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 13. | Energy is transferred from the electron donor to the organism for synthesis and maintenance by a complex |
| 为了细胞合成和维持生命，能量从电子给予体通过一系列复杂的酶反应转移到生物体。 |
|
|
| | |
| 14. | marrow and cancer cells it contains are destroyed by chemotherapy and replaced with healthy marrow from |
| 通过化疗破坏骨髓及其中的癌细胞，然后注入捐赠者健康的骨髓。 |
|
|
| | |
| 15. | the infusion of stem cells from an unrelated— but perfectly matched— sample of umbilical cord blood from |
| 另一选择是，从血库中寻找完全相符的脐带血，用里头正常的干细胞治愈这个小孩。 |
|
|
| | |
| 16. | that led to Dolly began with the transfer of the nucleus of an adult cell to an unfertilised egg taken from |
| 多利诞生的过程是这样开始的：通过一个叫细胞合成的过程，把一个成体细胞核移植到一个取自供体动物的未受精的卵子上。 |
|
|
| | |
| 17. | an operation moving an organ from one person (the donor) to another (the recipient). |
| 把身体器官从捐献者向接收者转移的手术。 |
|
|
| | |
| 18. | A procedure in which blood is drawn from a donor and separated into its components, some of which are |
| 脱落将献血者的血抽出来并分成各部分，其中的一些成分，如血浆和血小板留下，其余成分通过输血回到献血人身上的过程 |
|
|
| | |
| 19. | that led to Dolly began with the transfer of the nucleus of an adult cell to an unfertilized egg taken from |
| 多利诞生的过程是这样开始的：通过一个叫细胞合成的过程，把一个成体细胞核移植到一个取自供体动物的未受精的卵子上。 |
|
|
| | |
| 20. | more will this be true of cloned children raised at different times and in different enviroriments from |
| 那么，这对于那些因为有捐赠细胞核的父（母）亲而在不同时间不同环境里抚育长大的孩子来说又有多少真实性呢？ |
|
|
| | |