|
|
| 21. | A user selects some text in the main window and then requests the dialog box from the Format menu. |
| 用户在主窗口中选择一些文本，然后从格式菜单中打开该对话框，对话框能让用户改变所选字符的字体相关特性。 |
|
|
| | |
| 22. | But because the changes made from a modeless dialog box are immediate—occurring as soon as an activating |
| 但在非模态对话框中改变是立即生效的——单击活动按钮即发生——没有“取消所有动作”的概念。 |
|
|
| | |
| 23. | the document, launch Windows Explorer, rename the file, return to the application, summon the Open dialog |
| 新手用户没有那么走运，而有经验的用户知道可以关闭文档。 打开资源管理器重新命名文件，然后返回应用程序，从文件菜单中调用打开对话框重新打开文档。 |
|
|
| | |
| 24. | Instead of long, inscrutable numbers at the bottom of the File Manager, you can request a Properties dialog |
| 取代了长长的难以理解的数字，你可以在属性对话框中找到需要的信息。 |
|
|
| | |
| 25. | enabled, click Cancel, then remove the enhanced security configuration and import the standard settings from |
| 要为没有启用增强的安全配置的用户导入设置，请单击取消，然后删除增强的安全配置并从前一个对话框导入标准设置。 |
|
|
| | |
| 26. | Assemblies can only print from a restricted Print dialog box. |
| 程序集只能从受限制的“打印”对话框打印。程序集可以对选定打印机或默认打印机进行打印预览。 |
|
|
| | |
| 27. | Please remove any local users or groups from the permissions dialog box. |
| 只能向域用户和组才能授予/拒绝对群集文件的访问权。请从权限对话框中删除任何本地用户或组。 |
|
|
| | |
| 28. | It would also be very reasonable to be able to go directly from the configure dialog to printing. |
| 打印设置功能提供所有关于纸张和量，以及字体的设置，从设置对话框直接进入打印也应该是合理的。 |
|
|
| | |
| 29. | background images, the URL from which images are downloaded is specified on the Downloaded Data Options Dialog |
| 如果你选择了从互联网下载，,你必须选择文件/数设置/载数据菜单，通过下载数据选项对话框对下载地址进行配置。 |
|
|
| | |