帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句496条
61. Productions from capture and culture fisheries were estimated at about 173970 tonnes and 5130 tonnes respectively, with a total value of $1.9 billion.
捕捞量和养殖量估计分别为173970公吨和5130公吨,总值达19亿元。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
62. Under licence from the department, 1 454 mariculturists operate in 26 designated fish culture zones.
目前约有1454名海鱼养殖业人士在26个指定的海鱼养殖区作业,渔农处负责签发海鱼养殖牌照。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
63. The culture of the people passed from a primitive to a more civilized stage.
该民族的文化由原始转变为较文明的阶段。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
64. Under licence from the AFCD, 1320 mariculturists operate in 26 designated fish culture zones.
目前约有1320名海鱼养殖人士在26个指定的海鱼养殖区作业,他们的海鱼养殖牌照由渔农自然护理署签发。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
65. Our history, our culture and our priorities are different from those of America or Europe, but our unique experiences and societies have much contribute to the development of the global community in the next century.
与欧美国家相比,亚洲各国历史迥异,文化背景不同,在社会发展方面自然有不同的侧重点。 但我们独特的经验和夥伴关系,将对二十一世纪的国际社会发展作出重大贡献。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
66. we must also keep the communist theory and method of investigating problems, undertaking research, handling work and training cadres distinct from the new democratic line for national culture as a whole.
又应把作为观察问题、研究学问、处理工作、训练干部的共产主义的理论和方法,同作为整个国民文化的新民主主义的方针区别开来。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
67. The systematic recovery and study of material evidence, such as graves, buildings, tools, and pottery, remaining from past human life and culture.
考古学对过去人类的生活及文化保存下来的物质证据,如坟墓、建筑物、工具及陶器等的系统的恢复与研究
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
68. the customs are quite different from one culture to another.
但结婚的习俗却因文化的不同而有差异。
-- 来源 -- 综合英语第4册 - Unit 4 Family and Tradition Text A 好评(10) 差评(0)  
 
69. It comes from a particular culture.
它起源于一种特殊的文化,
-- 来源 -- 天宝物华(下) - The Categories of Music 好评(10) 差评(0)  
 
70. Those [ superior ] states of mind do not come from aping an alien culture (John Russell). To parody is either to imitate with comic effect or to attempt a serious imitation and fail:
那些精神状态并不是来自对外国文化的仿照(约翰 罗素)。parody或者是滑稽地模仿或者是严肃认真地模仿但失败了:
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟